课外古诗文阅读与鉴赏-列女操原文_翻译_赏析
来源:学大教育 时间:2015-12-05 19:35:46
以下就是学大教育专家向你精心奉献德尔这篇课外古诗文阅读与鉴赏-列女操原文_翻译_赏析文章,通过这篇文章的阅读使你更加钦佩这位女子,更加获得更高的升华,实现自己的提高。
朝代:唐代
作者:孟郊
原文:
梧桐相待老,鸳鸯会双死。
贞女贵徇夫,舍生亦如此。
波澜誓不起,妾心古井水。(古井水 一作:井中水)
参考翻译
译文及注释
韵译雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老,鸳鸯水鸟成双成对至死相随。贞洁的妇女贵在为丈夫殉节,为此舍生才称得上至善至美。对天发誓我心永远忠贞不渝,就像清净不起波澜的古井水!注释1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是...
参考赏析
鉴赏
这是一首颂扬贞妇烈女的诗。此诗以男子之心愿,写烈女之情志,可歌可泣。梧桐树相依持老,鸳鸯鸟同生共死。旧世贞烈女,夫死而终生不嫁,夫死而以身相殉。守节以表从一之志,殉节以明坚贞之心。结句“波澜誓不起,妾心古井水”,一片贞心,下语坚决,精警异常。成语“心如古井”源自于此。刘禹锡《竹枝...
这就是学大教育专家自信的向你详细介绍的这篇课外古诗文阅读与鉴赏-列女操原文_翻译_赏析文章,通过这篇故事的翻译和解读为你呈现了一位妇女形象,让你记忆深刻。
热门资讯
-
高考答卷怎么做比较好呢
2018-11-09 -
初中政治课堂听课这些问题你遇到过吗
2018-11-09 -
★扬州高邮市教育局召开校外培训机构排查整治工作会议
2018-11-09 -
★2019年扬州中小学生寒假放假时间
2018-11-07 -
2019年扬州高考报名官方入口:江苏教育考试院
2018-11-06 -
提高高中英语听力的小窍门及训练方法
2018-10-09 -
高中生文科政治成绩怎么提高
2018-10-09 -
高二学生学习生物要掌握的窍门
2018-10-09 -
2019年中考生国庆各科备考复习建议
2018-10-06
热门问题
-
青岛高二学生去学大教育补习怎么样?
2021-09-03 -
秦皇岛高二学生英语差如何能进步?
2021-09-03 -
乌海初三化学成绩差有必要补习吗?
2021-08-13 -
兰州初中生报假期班有什么效果?
2021-06-25 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗?
2021-06-25 -
太原高中生从几个方面选择托管班?
2021-06-18 -
中小学辅导机构哪家比较好?
2021-06-18 -
小升初数学学习技巧有哪些?
2021-06-04